Aston Martin DB11 inaugure un renouvellement complet

Aston Martin DB11 : la plus puissante de l'histoire


Aston Martin DB11 : inaugurates a complete renewal




Incontestable vedette du dernier salon de Genève, l’Aston Martin DB11 est annonciatrice d’un flot de nouveautés, mêlant innovations technologiques, et évolution d’un design dont le pouvoir de séduction devient encore plus attractif.

On retrouve dans ses lignes harmonieuses quelques touches de DB10, de Vulcan, de Vanquish, et même quelques éléments du Concept DBX. Le tout forme un design entièrement nouveau, illustrant de la façon la plus parfaite l’objectif affiché de la marque anglaise : produire les plus belles voitures du monde. 

Au-delà de son nouveau design, le puissant coupé 2+2 d'Aston Martin est un concentré de nouveautés touchant notamment le châssis, le moteur et la console centrale.
 
A côté de la Bugatti Chiron, l'autre grosse star du Salon de Genève 2016 restera incontestablement l'Aston Martin DB11. On comprend bien pourquoi.



Source : http://www.masculin.com/automobile/12385-aston-mar...

Traduction google

Undoubtedly the star of the last Geneva Motor Show, Aston Martin DB11 heralds a flood of new, combining technological innovation and evolution of a design whose seductive power becomes even more attractive.

Found in its harmonious lines touches of DB10, Vulcan, Vanquish, and even some elements of DBX Concept. The whole is a completely new design, illustrating the most perfect manner the stated objective of the English brand: produce the finest cars in the world.

Beyond its new design, the powerful 2 + 2 coupe Aston Martin is a particularly new concentrate touching the chassis, engine and center console.
 
Alongside the Bugatti Chiron, the other big star of the 2016 Geneva Salon will undoubtedly remain the Aston Martin DB11. We understand why.

مما لا شك فيه نجم معرض جنيف للسيارات الماضية، استون مارتن DB11 يبشر طوفان من جديد، تجمع بين الابتكار التطور التكنولوجي والتصميم لمن مغر السلطة يصبح-أكثر جاذبية.

وجدت في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خطوط متناغمة من مفاتيح DB10، فولكان، هزيمة، وحتى بعض عناصر DBX مفهوم. الجامع هو التصميم الجديد دعوة تماما، ومعظم الكمال بطريقة يوضح الهدف المعلن لهذه العلامة التجارية الإنجليزية: إنتاج أجود أنواع السيارات في العالم.

ما وراء لها تصميم جديد، قوية 2 + 2 كوب أستون مارتن هو جديد التركيز بخاصة لمس وحدة الإطار، محرك والوسط.

جنبا إلى جنب مع بوجاتي تشيرون يستعرض نجمة كبيرة أخرى من صالون جنيف 2016 مما لا شك فيه أن يظل استون مارتن
DB11. ونحن نفهم لماذا.


        




Notez




Dans le même sujet sur le Web 


loading...

Booking.com

Inscription à la newsletter

Recherche