Booking.com


Santé et Bien Etre

Diabète : Alerte OMS

Diabète : l'OMS lance un signal d'alarme à l'échelle mondiale


Diabetes: WHO launches an alarm worldwide



Quand l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé) tire le signal d'alarme, c'est qu'il y a vraiment un problème. En l'occurence, le problème, c'est la croissance exponentielle du nombre de diabétiques dans le monde.

8,5 % de la population mondiale souffre de diabète

Avec, à l'échelle de la planète, un adulte sur trois en situation de surpoids, et un sur dix obèse, les risques de voir le diabète augmenter proportionnellement étaient évidents. C'est en effet ce que l'OMS constate : 8,5 % de la population mondiale souffre de diabète, essentiellement de type II, celui provoqué par de mauvaises habitudes alimentaires.  En 1980, on comptait 100 millions de diabétiques dans le monde, en 2014, ils étaient plus de 400 millions.
Résultat, l'OMS tire la sonnette d'alarme. Car le diabète tue, et provoque également des maladies induites graves, qui font souffrir les malades pendant des mois et des années, et coûtent cher aux systèmes de santé.

Changer de mode de vie et d'alimentation

« Nous devons repenser notre vie quotidienne afin d'avoir une alimentation saine, d'être actif et d'éviter la prise de poids excessive », a ainsi déclaré le directeur général de l'OMS, le docteur Margaret Chan, à l'occasion de la journée mondiale de la Santé qui est fixée chaque année le 7 avril. L'OMS rappelle au passage que le diabète frappe de plus en plus les pauvres, dans les pays en développement. L'accès récent à des aliments bon marché mais aux piètres qualités nutritionnelles, le manque d'éducation, font que plus de la moitié des diabétiques dans le monde se trouvent désormais en Asie et dans la région Pacifique. 

Source : http://www.passeportsante.net/fr/Actualites/Nouvel...

Traduction google & bing

When the WHO (World Health Organization) takes the alarm, is that there really is a problem. In this case, the problem is the exponential growth in the number of diabetics worldwide.
8.5% of the world population suffers from diabetes

With, across the planet, one in three adults overweight status, and one in ten obese, the risks of diabetes increase proportionally were obvious. This is indeed what the WHO finds 8.5% of the world population suffers from diabetes, mostly type II, that caused by poor eating habits. In 1980, there were 100 million diabetics worldwide, in 2014 there were more than 400 million.
Result, WHO is sounding the alarm. Because diabetes kills, and also causes serious diseases induced that cause suffering to the sick for months and years, and costly for healthcare systems.
Changing lifestyle and diet

"We need to rethink our daily lives in order to have a healthy diet, being active and avoiding excessive weight gain", told the WHO Director General, Dr Margaret Chan, on the occasion the World Health day, which is fixed every year on 7 April. WHO mention in passing that diabetes hits more and more poor people in developing countries. The recent availability of cheap food but the poor nutritional quality, lack of education, mean that more than half of diabetics in the world are now located in Asia and the Pacific region.

Traduction google & bing

 
عندما تأخذ منظمة الصحة العالمية (منظمة الصحة العالمية) ناقوس الخطر، أن هناك فعلا مشكلة. وفي هذه الحالة، هو المشكلة النمو الهائل في عدد مرضى السكري في جميع أنحاء العالم.
 
8.5 في المائة سكان العالم يعاني من مرض السكري
 
مع، عبر الكوكب، ومركز واحد من كل ثلاثة بالغين يعانون من زيادة الوزن، وواحد من كل عشرة يعانون من السمنة المفرطة، مخاطر مرض السكري زيادة نسبها كانت واضحة. وهذا في الواقع ما ترى منظمة الصحة العالمية 8.5 في المائة من العالم السكان يعانون من مرض السكري، ومعظمها النوع الثاني، الذي تسبب في عادات الأكل بالفقراء. في عام 1980، كانتهناك 100 مليون من مرضى السكري في جميع أنحاء العالم، هناك أكثر من 400 مليون في عام 2014.
 
نتيجة لذلك، الذي هو دق ناقوس الخطر. لأنه يقتل مرض السكري، وكذلك فعل أسباب الأمراض الخطيرة التي تسبب معاناة للمرضى لشهور وسنوات، ومكلفة بالنسبة لنظم الرعاية الصحية.
 
تغيير نمط الحياة والنظام الغذائي
 
وقال "نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في حياتنا اليومية من أجل اتباع نظام غذائي صحي، وقد يجري النشطة وتجنب الإفراط في زيادة الوزن الذين المدير العام، الدكتورة مارغريت تشان، بمناسبة يوم "الصحة العالمي"، الذي هو ثابت في كل عام في 7 نيسان/أبريل. الذييذكر في تمرير ذلك السكري يضرب أكثر وأكثر الفقراء في البلدان النامية. الأخيرة توافر الغذاء الرخيص ولكن سوء نوعية التغذية، الافتقار إلى التعليم، يعني أن أكثر من نصف مرضى السكري في العالم موجودة الآن في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.




Notez





Avertissement du portail Le212.info

Les informations de ce portail sont publiées à titre purement informatif et ne peuvent être considérées comme des conseils médicaux personnalisés.

Aucun traitement ne devrait être entrepris en se basant uniquement sur le contenu des différents articles de ce portail qui se veut indicatif et informationnel, et il est fortement recommandé au lecteur de consulter des professionnels de santé dûment homologués auprès des autorités sanitaires pour toute question relative à leur santé et leur bien-être.

L'éditeur n'est pas un fournisseur de soins médicaux homologués.

L'éditeur de ce portail ne pratique à aucun titre la médecine lui-même, ni aucune autre profession thérapeutique, et s'interdit formellement d'entrer dans une relation de praticien de santé vis-à-vis de malades avec ses lecteurs.
Aucune des informations ou de produits mentionnés sur ce site ne sont destinés à diagnostiquer, traiter, atténuer ou guérir une maladie. 

Vous êtes ainsi invités à lire sans modération mais avec responsabilité et discernement.

Le212.info



Dans le même sujet sur le Web 


loading...

Booking.com

Inscription à la newsletter

Recherche