Booking.com



Meg Rosoff décroche le «Nobel de littérature jeunesse»

Le «Nobel de littérature jeunesse» pour Meg Rosoff


Meg Rosoff won the 'Nobel Prize for Youth Literature "



La romancière américaine a reçu mardi 5 avril le prix Astrid Lindgren qui récompense chaque année un pilier de la littérature jeunesse.

Le jury suédois a ainsi salué un écrivain qui «décrit des adolescents à la frontière entre l'enfance et la vie adulte, confrontés à des épreuves difficiles dans la recherche de leur moi, parfois à la limite, voire au-delà, de l'intolérable. Ses personnages principaux, aux prises avec leur propre identité et leur sexualité, se retrouvent involontairement dans des situations chaotiques. Tout comme Astrid Lindgren, Meg Rosoff fait preuve d'une empathie et d'une loyauté totales envers les jeunes... Elle agrémente la noirceur avec humour pour aboutir à un chef-d'œuvre stylistique.»

Une récompense suédoise richement dotée.



Source : http://www.lefigaro.fr/livres/2016/04/06/03005-201...

Traduction google & bing

The American novelist received Tuesday, April 5 the Astrid Lindgren Memorial Award which annually recognizes a mainstay of children's literature.

The Swedish jury hailed as a writer who "describes adolescents on the border between childhood and adulthood, face difficult trials in the search for their selves, sometimes to the limit, and beyond, the intolerable. Its main characters struggling with their own identity and sexuality, find themselves unwittingly in chaotic situations. As Astrid Lindgren, Meg Rosoff demonstrated an empathy and total loyalty to the young ... She decorates with dark humor to achieve a stylistic masterpiece. "

A richly endowed Swedish award.

تلقي الروائي الأميركي الثلاثاء 5 نيسان/أبريل "أستريد ليندغرين الجائزة التذكاريةالتي تسلم سنوياً الدعامة أساسية لأدب الأطفال.
 
أشادت لجنة التحكيم السويدية ككاتب الذي "يصف المراهقين على الحدود بين الطفولة وسن الرشد، الوجه تجارب صعبة في البحث عن ذواتهم، في بعض الأحيان إلى أقصى حد، وما بعدها، لا تطاق. شخصياتها الرئيسية تناضل مع الهوية الخاصة والنشاط الجنسي، يجدون أنفسهم عن غير قصد في حالات الفوضى. أستريد ليندغرين، أظهرت روسوف ميج التعاطف والولاء التام للشباب... وقالت يزين مع الفكاهة الظلام لتحقيق تحفة أسلوبية. "
 
على جائزة سويدية تحظى بموارد غنية.




        

Notez




Dans le même sujet sur le Web 


loading...

Booking.com

Inscription à la newsletter

Recherche